“Behind The Mask” is a comedic docu-series that dives into the colorful, unusual world of sports mascots through the eyes of four mascots: high school, college, semiprofessional, and NBA pro.