中法混血的李丹妮和中国小伙袁迪宝相识于1953浙江大学，两人因误会而结缘，也因体恤彼此内心的脆弱而相知，就此展开亦师亦友的生活，情定西子湖畔。然而横亘在他们之间的，是袁迪宝父母给他定下的一纸婚约，丹妮经历剧烈的内心挣扎后，选择退出，回到法国。他们相知相恋于风华正茂时，却因为时代之势和道德的约束而被迫分离。此后相隔跨洋万里，以书信往来，参与彼此的人生，以此化解相思之苦。因缘巧合下，书信全部中断，情谊只能埋藏心间。直到时过境迁，2010的春节，一生未嫁的李丹妮已两鬓斑白，一封来自袁迪宝老家的信漂洋过海到了她的手里，唤醒了埋藏55的情缘。丹妮重返中国，83岁高龄披上了嫁衣，续写50多的情意。