杰瑞·莫纳汉医生（大卫·隆巴德DavidLombard饰）带着未婚妻安妮特（林德赛·格兰森LindsayGoranson饰）、两个女儿和长女杰西卡（艾瑞卡·鲁德斯EricaRhodes饰）的英国男友罗宾（詹姆斯·瓦克JamesWarke饰），千里迢迢从美国来到爱尔兰老家，只为舒缓家人紧张的身心，进一步拉近彼此间的距离。杰西卡和妹妹莫莉（JosslynDeCrosta饰）格格不入，两人一路拌嘴，旅途充满不安。由于人生地不熟，一家人最终迷路，而且还错过了回程的末班车。