宫本钦一（川口浩饰）和白川章子（野添ひとみ饰）的父亲皆获罪入狱，他们都需要10万日元保释父亲，除此之外章子还要负担身患肺病的母亲的医疗费。在探监那天，两个陌生的青年相识，偶然的机缘让他们在自行车比赛中赢得一笔奖金。钦一从友人处借来摩托，带着章子去海边散心。