年过四十的阿莱克斯是巴黎一家餐馆的老板，餐馆的美味虽然比不上那些大饭店，倒也留住了不少老主顾，生意比上不足比下有余。克莱尔是阿莱克斯相爱多年的女友，两人已经开始为婚嫁之事做准备，生活似乎走在一条平静的常规路上。直到一天朋友聚会，阿莱克斯和生命中的第一个女友，十二年前突然消失、杳无音讯的让娜再次相逢。当年因为害怕爱情会给彼此带来伤害而不辞而别逃走的让娜，已经在纽约有了自己的家庭和孩子，此次回来只是看望年迈的母亲。