《旗袍美探》改编差强人意,bug不少,很平常的细节都漏洞百出

  《旗袍美探》改编澳大利亚探案剧《费雪小姐》,因为文化背景不同,这样的改编很难生根,所以总体感觉会认为逻辑不够严密,细节经不起推敲,豆瓣评分6.6分,应该还是打高了。马伊琍饰演女主角苏雯丽,为什么会选她演出,估计其是上海人,可以说上海话,但马伊琍身上没有上海女人那种精致、优雅和妩媚的一面,可能为了接近原型,马伊琍的表演不可信,而且显得很矫情和做作,关键的是龄有点偏大,和高伟光的CP不强。

  其实这些都不是重要的,重要的是故事表现还是有问题,很多逻辑不够严谨,经不起推敲,改编的有些情节并不适合民国时期的上海,差距还是明显,本土化基本上失败。此类翻拍的探案剧真不如目前推出的迷雾剧场,比如《隐秘的角落》和《在劫难逃》等。最重要的是《旗袍美探》死个人好像很平常,没有营造出恐怖和惊悚的气氛,这大大降低了观众的代入感。

  细节很重要,如果一个细节做到不够合情合理,是很败好感的。

  比如薛家亮被贾天浩从背后击毙这个桥段,问题就很多,薛家亮气急败坏劫持人质面对苏雯丽和罗秋恒站立,其实他已经想放下枪投降,结果被背后的贾天浩一枪击毙。

  按道理贾天浩是站在薛家亮背后将其击毙,子弹应该是从后脑勺穿过去的,结果好像薛家亮是从前面被打中头部倒地身亡。如果是从背后开枪,薛家亮应该受到子弹的冲击力会往前扑倒,而不是往后倒下,所以这点处理显然是不合常理的,而且这也没什么难度,如此一个细节都做不好,那么说明这部剧真的很差。

  从人犯背后开枪,人犯应该向前倒,脸着地,而不是往后倒,后脑勺着地,所以这样的处理,真的很搞笑。

  贾天乐就是站在薛家亮背后,并不是站在前面,所以基本常识都会发生错误,可见主创是有多敷衍了事?

  马伊琍饰演的侦探苏雯丽感觉有点像喜剧演员,穿得很花哨,有时候会摇头晃脑,其实她是在模仿,并不是真实的在塑造所谓民国时期洋租界的聪明胆识过人的女侦探。与多起杀人案件有关的探案剧,搞得像轻喜剧,这本身就已经败了好感,如果氛围搞得压抑和惊悚点,可能代入感还很强烈,想不到观感很差,不像那么一回事,太平淡。新瓶装老酒,落地无法生根,看来都是不严肃的创作。

  看看豆瓣网友怎么评价。

  的确有点网剧的风格,其实现在的网剧制作有些比上星的电视剧还强,所以不能说网剧就很差,只是这部剧制作水平真的不是很好,估计资金紧张,制作成本可能不是很高,所以看起来真有点粗制滥造的感觉。马伊琍的表演真的不是很好,可能她自己也不知道对于类似的角色怎么驾驭,所以给人的感觉很难走心,作为一名专业的侦探,不会因为私人的感情左右,所以看起来有点矫情和做作,与她过往的表演水准是有差距的。

  整个主创阵容的水准都值得怀疑,真的是普通网剧的水准,可能大家都不知道怎么去表现这部剧,其实文化背景不同,很多东西无法呈现,所以落地是洋租界,改编不彻底,令人尴尬,所以演员的表演也没有强有力的支撑点,所以显得同样很尴尬。其实对于马伊琍来说,这个角色可能会很过瘾,但呈现出来的感觉并不好,而且真的很做作,不适合龄的撒娇,让人很无语。总体是没有共鸣,很难代入剧情,产生不了共情感。

《旗袍美探》改编差强人意,bug不少,很平常的细节都漏洞百出标签